The Bangkok Reporter

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–28 พฤศจิกายน 2023

Dr. Indra Pradana Singawinata เลขาธิการ Asian Productivity Organization (APO) เยือน สปป.ลาว เมื่อวันที่ 23 และ 24 เดือนพฤศจิกายน ปี 2023 เพื่อพบปะกับเจ้าหน้าที่ระดับสูง และเปิดงานเทศกาลการเพิ่มผลผลิตแห่งชาติ

Dr. Indra Pradana Singawinata เลขาธิการ APO (ซ) พร้อมด้วย H.E. Saleumxay Kommasith รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (ภาพถ่าย: Business Wire)

ในระหว่างการเยือน Dr. Indra เลขาธิการ ได้พบกับ H.E. Saleumxay Kommasith รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และ H.E. Malaythong Kommasith รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการพาณิชย์ เพื่อหารือเกี่ยวกับความท้าทายด้านการผลิตและโอกาสที่ สปป.ลาว กำลังเผชิญ และการสนับสนุนจาก APO สำหรับกลยุทธ์การผลิตระดับชาติ รองนายกรัฐมนตรีแสดงความขอบคุณต่อ APO สำหรับการสนับสนุนการขับเคลื่อนการผลิตของประเทศอย่างต่อเนื่อง และชื่นชมประสิทธิผลของการให้ความช่วยเหลือจาก APO ต่อ SME และภาครัฐของ สปป.ลาว

รัฐมนตรีว่าการกระทรวง Kommasith เน้นย้ำถึงความสำคัญของการสร้างผลกระทบโดยตรงในวงกว้าง เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตที่มีผลต่อความสามารถในการแข่งขันของประเทศ ด้วยตลาดที่เปิดเสรีมากขึ้นในภูมิภาค ความสามารถในการแข่งขันจึงเป็นเป้าหมายหลักในการเพิ่มประสิทธิภาพ โดยหวังว่า จะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องและมากยิ่งขึ้นจาก APO ต่อความคืบหน้าในการผลิตของ สปป.ลาว

Dr. Indra เลขาธิการ แสดงความยินดีกับ สปป.ลาว สำหรับความคืบหน้าที่โดดเด่นในการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตนับตั้งแต่เข้าร่วม APO ในปี 2002 ซึ่งบรรลุระดับการเติบโตของแรงงานได้เร็วที่สุดในกลุ่มประเทศสมาชิกอื่นๆ ในระหว่างปี 2011–17 นอกจากนี้ ยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่ สปป.ลาว จะต้องกระจายโครงสร้างทางเศรษฐกิจและส่งเสริมการเติบโตของผลิตภาพในภาคส่วนอื่นๆ โดยเฉพาะในกลุ่ม SME ซึ่งเป็นกลุ่มหลักที่สำคัญของเศรษฐกิจ และเป็นแหล่งสร้างงานและรายได้ การปรับปรุงการจัดการด้านกฎระเบียบที่สนับสนุนการผลิต และการดำเนินธุรกิจที่ง่ายดายยิ่งขึ้นเป็นหนึ่งในกลยุทธ์ที่สามารถนำไปปรับใช้งานได้  Dr. Indra กล่าวเสริม

เลขาธิการ APO เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของ APO ในการทำงานร่วมกันกับ สปป.ลาว ในการผลิต โดยให้บริการที่ปรึกษาด้านนโยบาย โครงการเสริมสร้างขีดความสามารถ โครงการริเริ่มที่ชาญฉลาด และแพลตฟอร์มการแบ่งปันความรู้ นอกจากนี้ ยังสนับสนุนให้ สปป.ลาว ใช้ประโยชน์จากการเป็นสมาชิกใน APO และรับประโยชน์จากแนวทางปฏิบัติและประสบการณ์ที่ดีของสมาชิกอื่นๆ

Dr. Indra เลขาธิการ ยังเปิดงาน National Productivity Festival และ Exhibition on Innovations for Higher Quality ซึ่งจัดโดย Department of Small and Medium Enterprise of the Ministry of Industry and Commerce ของ สปป.ลาว โดยกล่าวยกย่องความคิดสร้างสรรค์และพลวัตของชาวลาวและองค์กรที่มุ่งมั่นปรับปรุงประสิทธิภาพและคุณภาพในด้านต่างๆ รวมถึงเยาวชน และหวังว่างานมหกรรมและนิทรรศการนี้จะสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดนวัตกรรมและความร่วมมือมากยิ่งขึ้นระหว่างผู้ถือหุ้นระดับประเทศ รวมถึง สปป.ลาว และสมาชิก APO รายอื่นๆ

เกี่ยวกับ APO

Asian Productivity Organization (APO) เป็นองค์กรระหว่างรัฐบาลระดับภูมิภาคที่อุทิศตนเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกผ่านความร่วมมือกัน โดยไม่เกี่ยวข้องกับการเมือง ไม่แสวงหาผลกำไร และไม่เลือกปฏิบัติ APO ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 โดยมีสมาชิกร่วมก่อตั้งแปดคน ปัจจุบันประกอบด้วยประเทศสมาชิก 21 ประเทศ ได้แก่ บังกลาเทศ กัมพูชา สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว ฟิจิ ฮ่องกง อินเดีย อินโดนีเซีย อิหร่าน ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี สปป.ลาว มาเลเซีย มองโกเลีย เนปาล ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ศรีลังกา ไทย เตอร์กิเย และเวียดนาม

APO กำหนดอนาคตของภูมิภาคโดยส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของสมาชิก ผ่านบริการให้คำปรึกษาด้านนโยบายระดับชาติ ทำหน้าที่เป็นคลังความคิด โครงการริเริ่มในการสร้างขีดความสามารถของสถาบัน และการแบ่งปันความรู้เพื่อเพิ่มผลผลิต

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53863386/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:
Digital Information Unit, APO:
pr@apo-tokyo.org
โทร: +81-3-3830-0411
เว็บไซต์: https://www.apo-tokyo.org

แหล่งข้อมูล: Asian Productivity Organization

คำแถลงจาก Donna Morris ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคลของ Walmart

BENTONVILLE, Ark.–(BUSINESS WIRE)–26 พฤศจิกายน 2023

Walmart, Inc. และ Walmart Foundation ยังคงมองหาวิธีอย่างต่อเนื่องที่จะช่วยเหลือผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากความรุนแรงที่สร้างความเสียหายอย่างมากในอิสราเอลและฉนวนกาซา ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเดือนที่ผ่านมา ภายหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้ายโดยกลุ่มฮามาส เมื่อมีการหยุดต่อสู้ชั่วคราว Walmart Foundation ทุ่มเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อสนับสนุน Direct Relief ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในการช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉินแก่พลเรือนในฉนวนกาซาตามเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาต

การบริจาคนี้มาจากเงินลงทุน 1 ล้านเหรียญสหรัฐของ Walmart Foundation ที่เกิดขึ้นก่อนหน้าในงานบริการฉุกเฉินของ Magen David Adom ในอิสราเอล

พวกเราร่วมส่งกำลังใจไปยังผู้ร่วมงานของเรา ลูกค้า และสมาชิก ผู้ซึ่งได้รับผลกระทบเป็นการส่วนตัว รวมถึงผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนจากสถานการณ์นี้ เรามาร่วมกันส่งกำลังใจ ความเห็นอกเห็นใจ และความเมตตาสู่เพื่อนมนุษย์ด้วยกัน เราดำเนินงานกันอย่างแข็งขันที่ Walmart และ Sam’s Club เพื่อให้ทุกคนได้รับรู้ว่า ไม่มีใครทอดทิ้งใคร

เกี่ยวกับ Walmart

Walmart Inc. (NYSE: WMT) เป็นธุรกิจค้าปลีกหลายช่องทางที่ขับเคลื่อนโดยผู้คนและการใช้เทคโนโลยี ซึ่งช่วยให้ผู้คนสามารถประหยัดเงินและมีชีวิตที่ดียิ่งขึ้น – ในทุกที่และทุกเวลา – ไม่ว่าจะเป็นในร้านค้า ทางออนไลน์ และผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่ ในแต่ละสัปดาห์ ลูกค้าและสมาชิกประมาณ 240 ล้านคนเข้ามาจับจ่ายใช้สอยที่ร้านค้ากว่า 10,500 แห่งของเรา และเว็บไซต์ eCommerce มากมายใน 19 ประเทศ ด้วยรายรับในปีงบประมาณ 2023 มูลค่า 611 พันล้านเหรียญสหรัฐ Walmart มีการว่าจ้างพนักงานโดยประมาณ 2.1 ล้านคนทั่วโลก Walmart ยังคงเป็นผู้นำด้านความยั่งยืน เป็นองค์กรการกุศล และโอกาสในการจ้างงาน สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Walmart ได้ที่ corporate.walmart.com ติดตามเราบน Facebook ได้ที่ facebook.com/walmart บน X (เดิมชื่อ Twitter) ได้ที่ twitter.com/walmart และบน LinkedIn ได้ที่ linkedin.com/company/walmart/

เกี่ยวกับองค์กรการกุศลของ Walmart

Walmart.org เป็นตัวแทนองค์กรการกุศลของ Walmart และ Walmart Foundation โดยมีการมุ่งเน้นที่จุดแข็งที่เป็นเอกลักษณ์ของธุรกิจ Walmart.org ดำเนินการเพื่อจัดการากับปัญหาทางสังคมและสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ และทำงานร่วมกันกับผู้อื่น เพื่อจุดประกายการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบที่ยั่งยืน Walmart มีร้านค้าอยู่ใน 19 ประเทศ มีการว่าจ้างพนักงานกว่า 2 ล้านคน และดำเนินธุรกิจร่วมกับซัพพลายเออร์นับพันราย ซึ่งเป็นผลให้ทางซัพพลายเออร์ก็มีการจ้างงานพนักงานหลายล้านคนด้วยเช่นกัน Walmart.org ช่วยให้ผู้คนมีชีวิตที่ดีขึ้น โดยสนับสนุนโครงการสร้างโอกาสการเติบโตในงานสำหรับพนักงานแรวหน้า เพิ่มความเท่าเทียม เสริมสร้างงานเพื่อลดอัตราความอดอยาก สร้างโอกาสทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมสำหรับกลุ่มคนในห่วงโซ่อุปทาน ปกป้องและฟื้นฟูธรรมชาติ ลดขยะของเสียและการปล่อยมลพิษ และสร้างชุมขนที่แข็งแกร่ง สามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ www.walmart.org หรือติดตามบน X (เดิมชื่อ Twitter) @Walmartorg

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ: Walmart Media Relations (https://corporate.walmart.com/news/contact-media-relations)

แหล่งข้อมูล: Walmart Inc.

การพัฒนาเมืองใหม่จะช่วยสร้างย่านใหม่ระดับโลกใจกลางกรุงโตเกียว
เป็นเมืองภายในเมือง ซึ่งผู้คนสามารถอยู่อาศัย ทำงาน และสนุกสนานได้ในระยะที่เดินถึงได้
มุ่งเน้นเรื่อง “ธรรมชาติ & สุขภาพ” ด้วยพื้นที่เขียวขจีขนาด 24,000 ม.²
ทำเลที่ตั้งดีเยี่ยม และฟังชันการทำงานแบบผสมผสานจะช่วยเสริมศักยภาพการแข่งขันระดับนานาชาติของโตเกียว

TOKYO–(BUSINESS WIRE)–24 พฤศจิกายน 2023

Mori Building Co., Ltd. นักพัฒนาภูมิทัศน์เมืองชั้นนำของญี่ปุ่น มีการประกาศเปิดตัว Azabudai Hills อย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นย่านคอมเพล็กซ์แบบผสมผสานและเป็นย่านใหม่ระดับโลกใจกลางกรุงโตเกียว Embracing the concept of “Modern Urban Village – Green & Wellness”, Azabudai Hills ยึดถือแนวคิด Modern Urban Village – Green & Wellness” เป็นสถานที่สำคัญที่อุดมด้วยธรรมชาติ พร้อมฟังก์ชันการช้านแบบผสมผสานในเมือง เช่น ศูนย์ธุรกิจชั้นนำ ที่พักอาศัย ร้านค้าปลีก ศูนย์วัฒนธรรม สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการแพทย์ สถาบันการศึกษา และพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ เต็มไปด้วยความเขียวขจีที่รวบรวมผู้คนมารวมกัน

©DBOX สำหรับ Mori Building Co., Ltd – Azabudai Hills (กราฟิก: Business Wire)

วิสัยทัศน์ของ Mori Building สำหรับ Azabudai Hills คือการปรับเปลี่ยนให้กลายเป็นชุมชนแนวคิด "Green & Wellness" ตามมาตรฐานแห่งทศวรรษที่ 21 โดยผู้คนสามารถใช้ชีวิตร่วมกันกับธรรมชาติได้อย่างกลมกลืน  Azabudai Hills ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 8.1 เฮกตาร์ มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 861,700 ม.² รวมถึงพื้นที่สำนักงาน 214,500 ม.² พื้นที่สีเขียว 24,000 ม.² ที่พักอาศัย 1,400 ยูนิต ห้องพักในโรงแรม 122 ห้อง ตลอดจนร้านค้าปลีกและร้านอาหารประมาณ 150 แห่ง Mori JP Tower เพิ่มสูงขึ้นอีก 330 เมตร ทำให้กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น ย่าน “เมืองภายในเมือง” ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้จะต้อนรับพนักงานออฟฟิศประมาณ 20,000 คน และผู้อยู่อาศัย 3,500 คน เมื่อคนเต็ม และคาดว่าจะต้อนรับผู้มาเยือน 30 ล้านคนต่อปี

“Mori Building ทุ่มเทให้กับการสร้างและรักษาความมีชีวิตชีวาของเมืองผ่านโครงการพัฒนาเมืองขนาดใหญ่” Shingo Tsuji ประธานและ CEO ของ Mori Building Co., Ltd. กล่าว “ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เรายังคงประเมินทิศทางของเมืองในอนาคตต่อไป เมื่อสังคมพัฒนาขึ้น เมืองใหญ่ๆ ทั่วโลกผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราเชื่อว่า สิ่งที่ผู้คนต้องการจากการใช้ชีวิตในเมืองในอนาคตคือ ความสามารถในการเข้าถึงฟังก์ชันการใช้งานแบบผสมผสาน พร้อมการอยู่ร่วมกับธรรมชาติ เพื่อสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น และเพลิดเพลินไปกับความเป็นอยู่ที่ดีทั้งทางร่างกายและจิตใจ เราต้องการสร้างพื้นที่ที่คุณค่าเหล่านี้ในใจกลางกรุงโตเกียว Azabudai Hills แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของเราตามหลักการ ‘Green & Wellness’ สำหรับชีวิตในเมือง เช่นเดียวกับความตั้งใจของเราที่จะสนับสนุนความสามารถเทียบเท่าระดับนานาชาติของเมืองโตเกียว”

การออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Green & Wellness

Azabudai Hills สะท้อนวิสัยทัศน์ของ Mori เกี่ยวกับ Modern Urban Village – Green & Wellness ซึ่งเป็นพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยแมกไม้เขียวขจีที่รวบรวมผู้คนมารวมตัวกันเพื่อสร้างชุมชนแห่งใหม่ในใจกลางกรุงโตเกียว

การออกแบบสถาปัตยกรรมของ Azabudai Hills เริ่มต้นขึ้นโดยการเน้นการสัญจรไปมาของผู้คนและภูมิทัศน์จตุรัสกลางเมือง Central Green จากนั้น จึงพิจารณาสถานที่สำหรับอาคารสูง โดยผสมผสานไปกับแมกไม้เขียวขจี ซึ่งเป็นแนวคิดที่ตรงกันข้ามกับทิศทางในการวางผังสร้างอาคารแบบดั้งเดิม

นอกเหนือจากนี้ การใช้งานอาคารสูงขนาดกะทัดรัดยังเอื้อให้สามารถพื้นที่สีเขียวขนาดใหญ่ให้กับพื้นที่ได้ โดยการรวบรวมที่ดินขนาดเล็กจำนวนมาก จากนั้น สร้างตึกระฟ้าสามแห่งในบริเวณนั้น Mori Building มีการสร้างพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยความเขียวขจีของหมู่แมกไม้ในระดับชั้นฐาน นี่เป็นพื้นฐานแนวคิดเมืองสวนแบบแนวตั้งที่ Mori Building นำไปใช้ในโครงการที่โดดเด่นตลอดระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมา รวมถึง ARK Hills, Roppongi Hills และ Toranomon Hills

Azabudai Hills ดึงผู้คนให้ใกล้ชิดกับธรรมชาติมากขึ้นด้วยพืชพรรณนานาชนิดกว่า 320 สายพันธุ์ที่เปลี่ยนพื้นที่ในแต่ละฤดูกาล จะมีการสร้างสวนผลไม้ขนาดประมาณ 200 ม.² บนพื้นที่สีเขียวโดยมีไม้ผล 11 ชนิด เปิดโอกาสให้ชาวเมืองได้มีโอกาสใกล้ชิดกับธรรมชาติที่หาได้ยาก

การจัดแสดงงานศิลปะสาธารณะทั่วบริเวณคอมเพล็กซ์ช่วยสร้างพื้นที่ศิลปะในเมืองผสมผสานกับธรรมชาติได้อย่างลงตัว และผู้คนสามารถจินตนาการความเชื่อมโยงกับโลกธรรมชาติได้ หอศิลป์ Azabudai Hills จะเป็นแหล่งส่งเสริมวัฒนธรรมหลักใน Azabudai Hills ซึ่งจะมีการพัฒนาตามแนวคิดที่ว่า “ทุกแห่งหนในเมืองคือพิพิธภัณฑ์”

ทีมงานสถาปัตยกรรมและการออกแบบชั้นนำ ประกอบด้วย Pelli Clarke & Partners และ Heatherwick Studio รวมตัวกันเพื่อสร้างแลนด์มาร์กที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแบบญี่ปุ่น โดยคำนึงถึงความงามของท้องถิ่น ภูมิประเทศ และองค์ประกอบตามฤดูกาล พร้อมกันนั้น ก็มีการนำเสนอแนวคิดใหม่ในการใช้ชีวิตในเมืองที่เน้นความเขียวขจี ความเป็นอยู่ที่ดี และกลมกลืนเข้ากับธรรมชาติในวงกว้าง

“เมืองต่างๆ เป็นสิ่งประดิษฐ์อันยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ และ Azabudai Hills มีการขับเคลื่อนวิวิฒนการเป็นอย่างมาก โดยผสมผสานสถาปัตยกรรม ธรรมชาติ และชุมชนเข้าด้วยกัน ด้วยการประสานงานร่วมมือโดยตรงกับ Mr. Minoru Mori และ Mr. Shingo Tsuji ช่วยให้เราสามารถสร้างเมืองภายในเมืองที่มีชีวิตชีวา มีความหลากหลาย และมีวัฒนธรรม” Fred Clarke ผู้ร่วมก่อตั้งและหุ้นส่วนของ Pelli Clarke & Partners กล่าว “โดยการคำนึงถึงพลเมืองเป็นอันดับแรก Mori Building และทีมออกแบบสร้างสรรค์การมีส่วนร่วมในศิลปะและวิทยาศาสตร์ในการสร้างอนาคตให้เมืองของเรา และเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ที่มีมายาวนานหลายทศวรรษ!”

“เราได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างย่านเมืองที่เชื่อมโยงอารมณ์ของผู้คนในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป” Thomas Heatherwick ผู้ก่อตั้ง Heatherwick Studio กล่าว “โดยการผสมผสานเชื่อมโยงวัฒนธรรมและสังคมเข้ากับภูมิทัศน์แบบสามมิติที่ไม่เหมือนใคร พร้อมภูมิทัศน์ตามวิสัยทัศน์ ช่วยให้สามารถเชื่อมโยงผู้มาเยือนกับชุมชนท้องถิ่นเข้าด้วยกัน และสามารถเพลิดเพลินกับพื้นที่สาธารณาสีเขียวแบบเปิดได้ ที่นี่เป็นพื้นที่สาธารณะที่มีความสนุกสนานและไม่เหมือนใครในกรุงโตเกียว และได้รับการออกแบบมาเพื่อตราตรึงในใจตลอดไป”

บ้านสำหรับธุรกิจชั้นนำและสถาบันระดับโลก

Azabudai Hills ได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรที่มีวิสัยทัศน์เดียวกันตามแนวคิด Green & Wellness ในบรรดาพันธมิตรอันทรงเกียรติเหล่านี้ ประกอบด้วย Keio University Center for Preventive Medicine; The British School in Tokyo ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงเรียนนานาชาติที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในใจกลางเมือง, Janu Tokyo เปิดตัวครั้งแรกในโลกกับแบรนด์พี่น้องของ Aman และเป็นโรงแรมแห่งเดียวที่อยู่ระหว่างการพัฒนา, Aman Residences ในโตเกียว นำเสนอมาตรฐานการครองชีพแนวใหม่ด้วยจำนวนเพียง 91 ยูนิต ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ของแบรนด์ Aman ที่มีความครบครัน, Tokyo Venture Capital Hub ซึ่งรวบรวมบริษัทร่วมลงทุนในญี่ปุ่นกว่า 70 แห่ง ร้านค้าปลีกประมาณ 150 แห่ง รวมถึงแบรนด์หรูระดับโลก, Azabudai Hills Marke ซึ่งส่งเสริมวัฒนธรรมอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม และ MORI Building DIGITAL ART MUSEUM : EPSON teamLab Borderless ซึ่งเดิมมีที่ตั้งอยู่ที่ Odaiba, Tokyo สถานประกอบการอันโดดเด่นหลายแห่งเหล่านี้ได้เปิดให้บริการแล้วใน Azabudai Hills โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกอีกมากมายที่จะเปิดให้บริการหลังเดือนธันวาคม ปี 2023

กำหนดการเปิดตัวที่กำลังจะมาถึง

• ปลายเดือนมกราคม ปี 2024 – Azabudai Hills Market
• ต้นเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2024 – MORI Building Digital Art Museum: EPSON teamLab Borderless
• เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2024 – Janu Tokyo
• ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ ปี 2024 – Garden Plaza (แบรนด์หรู)
   

35 ปีแห่งการสร้างสรรค์

โครงการ Azabudai Hills เริ่มขึ้นในปี 1989 ด้วยการก่อตั้ง Council of Redeveloping Cities โครงการนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่แนวยาว เป็นเนินเขาและหุบเขาที่มีภูมิประเทศที่ซับซ้อน ก่อนการพัฒนาใหม่ ย่านต่างๆ มีความกระจัดกระจายเต็มไปด้วยบ้านไม้และอาคารขนาดเล็ก จึงมีการปรับโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญและปรับปรุงการใช้งานในเมือง

นับจากนั้นเป็นต้นมา Mori Building Co. มีการร่วมมือกันกับเจ้าของที่ดินกว่า 300 รายที่มีภูมิหลังที่หลากหลายมาเป็นเวลาเกือบ 35 ปี เพื่อสร้างสรรค์ Azabudai Hills โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนเป็นอย่างดีจากเจ้าของที่ดินและผู้คนในท้องถิ่น ในปี 2017 ผังเมืองได้รับการอนุมัติและการก่อสร้างได้เริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม ปี 2019

“ผมกำลังจะมีอายุครบ 99 ปีในเดือนธันวาคมนี้ และโครงการ Azabudai Hills ได้เริ่มขึ้นในช่วงอายุกลาง 60 ปีของผม เรามีการวางแนวทางอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกคนไปในทิศทางเดียวกันกับแผนการพัฒนาใหม่นี้ เมื่อตัดสินใจกันได้ โครงการก็มีการดำเนินการอย่างรวดเร็ว จนแทบไม่น่าเชื่อว่า เรากำลังจะมาถึงเส้นชัยแล้ว Mori Building มีบทบาทสำคัญการเป็นผู้นำการพัฒนาและทำให้โครงการที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเป็นจริงได้” Kenichi Magatani ประธาน Azabudai Hills Urban Redevelopment Association กล่าว

“ฉันอาศัยอยู่ในละแวกนี้มาเป็นเวลานานแล้ว แต่ไม่เคยเห็นโครงการพัฒนาเมืองที่มีพลวัตเช่นนี้ในใจกลางเมืองมาก่อน ฉันมั่นใจว่า ผู้คนจะประทับใจไม่เพียงแค่ตึกสูงตระการตาเท่านั้น แต่ยังตื่นตาตื่นใจไปกับความเขียวขจีที่อุดมสมบูรณ์ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอันน่าทึ่ง เช่น ตลาดและร้านอาหาร ร้านค้าปลีก พิพิธภัณฑ์ ศูนย์การแพทย์ และโรงเรียนนานาชาติ ฉันเชื่อมั่นว่า ย่านนี้จะเป็นแหล่งใหม่ที่ทำให้โตเกียวและญี่ปุ่นจะเป็นที่จดจำไปอีกนาน” Magatani กล่าว

นวัตกรรมความอำนวยความสะดวก/ระบบนิเวศ VC

Azabudai Hills เป็นบ้านสำหรับ Tokyo Venture Capital Hub (TVCH) ซึ่งเป็นศูนย์กลางร่วมลงทุนขนาดใหญ่แห่งแรกในญี่ปุ่น TVCH ได้รับการออกแบบมาเพื่อส่งเสริมกลุ่มสตาร์ทอัพในประเทศ แลกเปลี่ยนแนวคิดทางธุรกิจระหว่าง VC และผู้ประกอบการ และสร้างสรรค์ระบบนิเวศที่ฟื้นฟูเศรษฐกิจนวัตกรรมของญี่ปุ่น

TVCH ตั้งอยู่ที่ชั้น 4 และชั้น 5 ของ Garden Plaza B โดยมีการนำเสนอพื้นที่สำนักงานและพื้นที่ที่สามารถใช้ในการทำงานร่วมกันที่ดีที่สุด เพื่ออำนวยความสะดวกในการนำเสนอการลงทุน การสัมมนา เวิร์กช็อป และกิจกรรมงานสร้างเครือข่ายต่างๆ TVCH จะเป็นเจ้าภาพรวมองค์กร VC กว่า 70 องค์กร และ VC อิสระชั้นนำ ได้แก่ Drone Fund, Incubate Fund, Spiral Capital รวมถึง Japan Venture Capital Association และ University of Tokyo Edge Capital Partners (UTEC)

นอกจากนี้ กลุ่มสตาร์ทอัพ VC และองค์กรต่างๆ ที่ TVCH จะได้รับการส่งเสริมให้ร่วมทีมกับผู้ทำงานในศูนย์เสริมสร้างนวัตกรรมอื่นๆ เช่น ARCH and CIC Tokyo และ Japan Innovation Campus ในซิลิคอนวัลเลย์ ซึ่งตั้งอยู่ภายในพื้นที่อื่นๆ ของ Mori ในญี่ปุ่นและประเทศอื่นๆ

ผู้นำด้านความยั่งยืน

Azabudai Hills เป็นผู้นำในการส่งเสริมการลดการปล่อยคาร์บอนและรีไซเคิลทรัพยากร นับตั้งการก่อสร้างแล้วเสร็จ ไฟฟ้า 100% ที่จ่ายให้กับคอมเพล็กซ์จะมาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน และบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ผ่านโครงการริเริ่มด้านสิ่งแวดล้อมระบบนานาชาติด้านพลังงานงานทดแทน (Renewable Energy 100% – RE100) ซึ่งนำโดย Climate Group จาก UK โดยมีการปรับใช้เทคโนโลยี AI ในศูนย์พลังงานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการการใช้พลังงานแบบผสมผสานของคอมเพล็กซ์ขนาดใหญ่แห่งนี้

นอกจากนี้ Azabudai Hills ยังมีการปรับใช้มาตรการทั่วทั้งบริเวณคอมเพล็กซ์แห่งนี้ เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม รวมถึงการใช้พลังงานทดแทน การนำน้ำฝนกลับมาใช้ใหม่ในการรดน้ำ และการรีไซเคิลพลาสติก

Azabudai Hills ได้รับการเสนอรางวัลอันทรงเกียรติด้านสิ่งแวดล้อมหลายรางวัล รวมถึงได้รับการรับรอง LEED Neighborhood Development ระดับสูงสุดสำหรับการพัฒนาแบบผสมผสาน การรับรอง LEED’s BD+C (Building Design/Core and Shell Development) รวมถึงการรับรอง WELL

สามารถดูรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับ Azabudai Hills และแนวคิดต่างๆ ได้จากเว็บไซต์ด้านล่างนี้:
https://onl.tw/VYcx5TJ

Mori Building คือนักพัฒนาเมืองเชิงนวัตกรรมซึ่งมีสำนักงานที่ตั้งอยู่ในโตเกียว บริษัทมีความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มศักยภาพของเมืองให้สูงสุดด้วยการสร้างและดูแลรักษาศูนย์กลางเมืองที่ปลอดภัย ยั่งยืน และเป็นสากลตามแนวคิด Vertical Garden City อันเป็นเอกลักษณ์ของบริษัท ประกอบด้วยศูนย์กลางอาคารสูงสำหรับธุรกิจ การศึกษา การท่องเที่ยว และที่พักอาศัย แนวคิดนี้มีการปรับใช้ในโครงการระดับแนวหน้าต่างๆ ของบริษัท รวมถึง ARK Hills, Roppongi Hills และ Toranomon Hills ในโตเกียว และ Shanghai World Financial Center Mori Building ยังดำเนินการธุรกิจด้านการให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ การบริหารโครงการ และบริการให้คำปรึกษา โดยสามารถเข้าดูรายละเอียดและแนวคิดของบริษัทได้ที่ www.mori.co.jp/en

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53861780/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

สอบถามเกี่ยวกับสื่อนานาชาติ

Weber Shandwick
Mayuko Harada (Japan)
moribldg@webershandwick.com

Shiwei Yin (Outside Japan)
moribldgnyc@webershandwick.com

แหล่งข้อมูล: Mori Building Co., Ltd.

HUZHOU, China–(BUSINESS WIRE)–23 พฤศจิกายน 2023

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ปี 2023 การประชุมนวัตกรรม ECI International Eco-Village (หยูคุน ประเทศจีน) ประจำปี 2023 Yucun Dream Gala จัดโดย IECIA (International Entrepreneurs, Creatives and Innovators Association) ที่ยูคุน เมืองเทียนหวงผิง อำเภออันจี๋ ได้เริ่มขึ้นแล้ว ผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการจากทั่วทุกมุมโลกร่วมกันหารือเกี่ยวกับประสบการณ์ระหว่างประเทศเกี่ยวกับนวัตกรรมและการพัฒนาชนบทสีเขียว และร่วมกันเปิดตัวโครงการริเริ่มการพัฒนาอารยธรรมระบบนิเวศในชนบทระดับโลกในหัวข้อ "ความปรารถนาสร้างอนาคตสีเขียว"

ภาพถ่ายกลุ่มของแขกที่เข้าร่วม (รูปภาพ: Business Wire)

ที่งานกาล่า หมู่บ้านต้าหยู ได้ลงนามในสัญญากับ สถาบันวิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยชิงหวา คณะธุรกิจระหว่างประเทศมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง สถาบันอุตสาหกรรมไม้ไผ่ของมหาวิทยาลัยเจ้อเจียง A&F และโรงเรียนการออกแบบของวิทยาลัยหูโจวซึ่งเชื่อมโยงการฝึกอบรมผู้มีความสามารถในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างๆ เข้ากับการฟื้นฟูความสามารถในชนบท สถาบันวิจิตรศิลป์มหาวิทยาลัยชิงหวาจะร่วมกันสร้างเวิร์กสเตชันการศึกษาด้านสุนทรียศาสตร์ของมหาวิทยาลัยชิงหวา(สถานีอันจี๋) และพิพิธภัณฑ์ศิลปะชีวิตใหม่ในหมู่บ้านต้าหยู และร่วมกันจัดงาน "Anji Mountain and River Art Season" และ "International Young Artists Forum" เพื่อปรับโฉมสุนทรีภาพในชนบทตามหมู่บ้านต้าหยู คณะธุรกิจระหว่างประเทศมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศปักกิ่ง จะจัดตั้ง "สํานักงานตัวแทนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี" และ "ฐานปฏิบัติสําหรับนักศึกษาต่างชาติ" เพื่อร่วมมือกับหมู่บ้านต้าหยูในการส่งผู้มีความสามารถระดับนานาชาติเข้าฟื้นฟูชนบทและช่วยส่งเสริมแบรนด์ระดับสากล โรงเรียนการออกแบบของวิทยาลัยหูโจวมุ่งเน้นไปที่ "การออกแบบสีเขียว" เพื่อส่งเสริมการพัฒนาหมู่บ้านต้าหยู การฟื้นฟูชนบท และวางแผนที่จะสร้างระบบการเรียนรู้ร่วมกันแบบ "สี่ในหนึ่งเดียว" ของ "การเรียนรู้ทฤษฎีร่วมกัน การทํากิจกรรมร่วมกัน การสร้างตําแหน่งร่วมกัน และการแก้ปัญหาร่วมกัน" สถาบันอุตสาหกรรมไม้ไผ่ของมหาวิทยาลัยเจ้อเจียง A&F จะช่วยหมู่บ้านหลิวเจียถัง เมืองซางซู ในการสร้าง "หมู่บ้านแรกของการท่องเที่ยวไม้ไผ่ในประเทศจีน" และร่วมกันสร้างเวิร์กสเตชันระดับปริญญาเอก และฐานการฝึกอบรมระดับสูงกว่าปริญญาตรีของสถาบันวิจัยไม้ไผ่ และมุ่งเน้นส่งเสริมการศึกษาธรรมชาติ และการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมไม้ไผ่

ในระหว่างงานกาล่าได้มีการเปิดตัว "Global Village Chief Forum" อย่างเป็นทางการ ในอนาคตหมู่บ้านต้าหยูมีแผนที่จะเชิญ "หัวหน้าหมู่บ้านระดับโลก" มาพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นไปได้สำหรับหมู่บ้านยุคใหม่ และส่งเสริมภูมิปัญญาในการสร้างอารยธรรมระบบนิเวศในชนบทระดับโลก

ติดต่อ

ติดต่อ: Lijun Jia
อีเมล: seven@eci-academy.com
โทรศัพท์: +86130 6264 6939
เว็บไซต์: https://global.eciawards.org/#/

แหล่งข้อมูล: IECIA (International Entrepreneurs, Creatives and Innovators Association)

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53861895/en

ดัลลัส–(BUSINESS WIRE)–22 พฤศจิกายน 2023

Mary Kay Inc. ผู้เป็นแบรนด์ความงามระดับโลกและยังสนับสนุนการเสริมสร้างพลังของผู้หญิง รู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศการเข้าร่วมเป็นสมาชิกของ Global Shea Alliance (GSA) ซึ่งเป็นสมาคมอุตสาหกรรมที่ไม่แสวงหาผลกำไร ดำเนินการออกแบบ พัฒนา และมอบกลยุทธ์อันขับเคลื่อนอุตสาหกรรมเชียร์ที่สามารถแข่งขันได้และมีความยั่งยืนทั่วโลก ความร่วมมือครั้งใหม่นี้สอดคล้องกับความมุ่งมั่นของ Mary Kay ในด้านความยั่งยืนและภารกิจในการเสริมสร้างพลังให้กับผู้หญิงทั่วโลก

“การเป็นพาร์ทเนอร์ในครั้งนี้เป็นก้าวที่สำคัญสำหรับการส่งเสริมข้อปฏิบัติด้านความงามที่มีความยั่งยืน ด้วยความร่วมมือกับ Global Shea Alliance เราตั้งเป้าหมายที่จะสนับสนุนการใช้ประโยชน์จากน้ำมันเชียร์ (shea) ให้มากขึ้น ซึ่งมีศักยภาพนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง” Deborah Gibbins กรรมการผู้อํานวยการฝ่ายปฏิบัติการ บริษัท Mary Kay กล่าว (แหล่งที่มา: Mary Kay Inc.)(Credit: Mary Kay Inc.).

ค่านิยมหลักของ GSA ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการส่งเสริมห่วงโซ่คุณค่าที่ครอบคลุม การส่งเสริมอุตสาหกรรมก่อนการแข่งขันและอุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนด้วยธุรกิจโดยรับประกันความยั่งยืนและรักษาความลับในทุกธุรกรรมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด

“เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมากที่ได้เข้าร่วม Global Shea Alliance” Deborah Gibbinsประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Mary Kay กล่าว “ความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการเดินทางของเราเพื่อส่งเสริมการปฏิบัติด้านความงามที่ยั่งยืน ด้วยความร่วมมือกับ GSA เรามุ่งมั่นที่จะก้าวต่อไป ควบคุมศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงของน้ำมันเชียร์ในผลิตภัณฑ์ดูแลผิวและเครื่องสำอาง”

Mamatou Djaffo ประธาน Global Shea Alliance แสดงความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการเป็นหุ้นส่วนครั้งใหม่ “เราขอต้อนรับ Mary Kay Inc. ด้วยใจจริง” Mamatou Djaffo กล่าว “ชื่อเสียงอันโดดเด่นของพวกเขาในฐานะตัวแทนด้านความรับผิดชอบต่อสังคมและความยั่งยืนขององค์กรสอดคล้องกับภารกิจของเราอย่างสมบูรณ์แบบ เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้มีโอกาสร่วมมือกับ Mary Kay เพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกที่สำคัญในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง เรามุ่งมั่นที่จะสร้างมาตรฐานอุตสาหกรรมใหม่สำหรับความรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม นอกหนือจากความงามเพื่อเพิ่มศักยภาพให้กับแต่ละบุคคล ยังส่งเสริมความยั่งยืน และส่งเสริมให้อนาคตมีความยืดหยุ่นมากขึ้น สำหรับผู้หญิงหลายล้านคนที่ต้องพึ่งพาเชียร์”

ความร่วมมือที่น่าตื่นเต้นระหว่าง Mary Kay Inc. และ Global Shea Alliance ในปีที่กำลังจะมาถึงนี้จะเป็นหัวหอกการริเริ่มที่มุ่งเป้าไปที่การยกระดับความเป็นอยู่ทางเศรษฐกิจของผู้สะสมและผู้แปรรูปเชียร์ ตลอดจนความพยายามในการดำเนินการที่สำคัญในการฟื้นฟูพื้นที่สวนสาธารณะที่เสื่อมโทรมในแอฟริกาตะวันตกอีกด้วย

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา Mary Kay ให้การต้อนรับ Aaron Adu กรรมการผู้จัดการ GSA และ Olawunmi Osholake รองกรรมการผู้จัดการ GSA ที่โรงงานผลิต Richard R. Rogers (R3) Manufacturing / R&D Center ในเมืองลูอิสวิลล์ รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา เพื่อเยี่ยมชมสถานที่ ตามด้วยการประชุมเพื่อสำรวจความร่วมมือและโอกาสในการมีส่วนร่วม

เกี่ยวกับ Mary Kay

อดีต ปัจจุบัน และตลอดไป Mary Kay Ash เป็นหนึ่งในผู้ทำลายเพดานกระจกดั้งเดิม เธอได้ก่อตั้งแบรนด์ความงามในฝันของตัวเองในเท็กซัสเมื่อปี 1963 โดยมีเป้าหมายเดียวคือ เพื่อทำให้ชีวิตของผู้หญิงดีขึ้น ความฝันนั้นเบ่งบานจนกลายเป็นบริษัทระดับโลกที่มีสมาชิกพนักงานขายอิสระหลายล้านคนในกว่า 35 ประเทศ เป็นเวลา 60 ปีที่โอกาสของ Mary Kay ได้เพิ่มขีดความสามารถให้กับผู้หญิงในการกำหนดอนาคตของตนเองผ่านการศึกษา การให้คำปรึกษา การสนับสนุน และนวัตกรรม Mary Kay ทุ่มเทให้กับการลงทุนในวิทยาศาสตร์เบื้องหลังความงามและการผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ล้ำสมัย เครื่องสำอางตกแต่งสี อาหารเสริม และน้ำหอม Mary Kay เชื่อในการรักษาโลกของเราไว้ให้กับคนรุ่นใหม่ในอนาคต การปกป้องผู้หญิงที่ได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็งและการละเมิดในครอบครัว และส่งเสริมให้เยาวชนทำตามความฝันของพวกเขา เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ marykayglobal.com พบกับเราได้ที่ Facebook, Instagram และ LinkedIn หรือติดตามเราใน X (ชื่อเดิมคือ Twitter)

เกี่ยวกับ Global Shea Alliance

GSA เป็นสมาคมอุตสาหกรรมที่ไม่แสวงหากำไรซึ่งมีสมาชิก 919 รายจาก 39 ประเทศ รวมถึงผู้รวบรวมและพัฒนาสตรี แบรนด์และผู้ค้าปลีก ซัพพลายเออร์ส่วนผสม ภาคประชาสังคม สถาบันการวิจัย และผู้กำหนดนโยบาย GSA ส่งเสริมความยั่งยืนของอุตสาหกรรม แนวปฏิบัติที่มีคุณภาพ ผ่านความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน และมาตรฐานและความต้องการเชียร์ในอาหารและเครื่องสำอาง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ https://globalshea.com

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53861266/en

ติดต่อ
Mary Kay Inc. Corporate Communications
marykay.com/newsroom
972.687.5332 or media@mkcorp.com

แหล่งข้อมูล: Mary Kay Inc.

การดีลเชิงกลยุทธ์จะทำให้ AIT อยู่ในบทบาทผู้เล่นสำคัญของการขนส่งทางบกและเซกเมนต์พลังงาน

ITASCA Ill–(BUSINESS WIRE)–20 พฤศจิกายน 2023

AIT Worldwide Logistics ผู้นำที่ให้บริการโซลูชันซัพพลายเชนระดับโลกได้เข้าร่วมในข้อตกลงซื้อกิจการ Lubbers Logistics Group ซึ่งเป็นบริษัทโลจิสติกส์สัญชาติยุโรปที่มีความเชี่ยวชาญพิเศษด้านบริการขนส่งมูลค่าสูง ซับซ้อน และเน้นเรื่องเวลา การซื้อขายนี้จะนับเป็นหมุดหมายสำคัญสำหรับ AIT ที่จะขยายขอบข่ายระดับโลกต่อไป รวมถึงยกระดับข้อเสนอต่าง ๆ ของการขนส่งทางบก ตัวแทนบริการขนส่งสินค้าต่างประเทศ และบริการโลจิสติกส์ขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ โดยเฉพาะในเซกเมนต์พลังงาน

เมื่อการควบรวม Lubbers เสร็จสิ้น เพื่อนร่วมทีมใหม่กว่า 350 คน จาก 18 สำนักงาน จะมาเข้าร่วมอยู่ในเครือข่ายยุโรปของ AIT (Graphic: Business Wire)

ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา Lubbers ที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ในชโคเนอะเบก เนเธอร์แลนด์ ได้สถาปนาตัวเองเป็นผู้ให้บริการชั้นนำของโซลูชันการขนส่งระดับสูงสุดสำหรับเซกเมนต์มูลค่าสูง มีความเชี่ยวชาญพิเศษในการขนส่งทางบก สินค้าขนาดใหญ่ และบริการตัวแทนขนส่งสินค้าต่างประเทศ บริษัทมีพนักงาน 377 คน ทำงานทั่วฮับขนส่งทางบกทั้งเก้าฮับ และฮับส่งสินค้าอีกเก้าแห่ง Lubbers ประกาศได้ว่ามีเครื่องข่ายขยายของแหล่งอำนวยความสะดวกที่ตั้งอยู่ในจุดยุทธศาสตร์ทั่วทั้งยุโรป

“วิธีการแบบวันสตอปชอปที่มั่นคงของ Lubbers และความสัมพันธ์อันยาวนานกับลูกค้าชั้นนำของอุตสาหกรรมทำให้บริษัทนี้เหมาะสำหรับ AIT” Greg Weigel เจ้าหน้าที่หัวหน้าฝ่ายบริหารของ AIT กล่าว “เราเห็นศักยภาพสำคัญของเครือข่ายที่กว้างขวาง โดยเราจะทำให้การดำเนินงานด้านตัวแทนบริการขนส่งสินค้าต่างประเทศและความเชี่ยวชาญในเซกเตอร์พลังงานเติบโตขึ้น เพื่อยกระดับประสบการณ์ลูกค้าระดับโลกของ AIT เรายังรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้พัฒนาโซลูชันจากต้นจนจบด้วยบริการมิดเดิลไมล์ในยุโรป ให้คู่กันไปกับ U.S. Middle Mile Network ที่เราเพิ่งเริ่มไปเมื่อไม่นานนี้”

เครือข่ายของ Lubbers จะเพิ่มสำนักงานใหม่ 18 แห่ง ให้เครือข่ายที่มีอยู่แล้วทั่วโลกของ AIT มากกว่า 125 แห่ง ขณะเดียวกันก็ขยายเขตสัญญาณบริการไปยังสี่ประเทศใหม่ได้แก่ เดสมาร์ก นอร์เวย์ โรมาเนีย และตุรกี Lubbers ยังมีแหล่งอำนวยความสะดวกในเยอรมนี อิตาลี และ สหราชอาณาจักร

“การรวมพลังกันกับ AIT Worldwide Logistics เป็นการเดินกลยุทธ์ที่จะช่วยให้เราสามารถมอบบริการสุดพิเศษให้ลูกค้าเราได้ต่อไป ขณะเดียวกันก็ขยายขอบข่ายของเราในระดับโลก” Gary Roche ซีอีโอของ Lubbers กล่าว “ประวัติผลงานที่แข็งแรงของ AIT และการอุทิศต่อบริการลูกค้านั้นสอดคล้องกับคุณค่าของเรา และเราก็มองหาอนาคตอันสดใสไปด้วยกัน”

 “เรากำลังเตรียมที่จะต้อนรับ Lubbers ให้มาเข้าร่วมเครือข่าย AIT” Vaughn Moore ประธานและซีอีโอของ AIT กล่าว “ดีลนี้จะยกระดับบทบาทของเราในยุโรปและทำให้เราเป็นที่รู้จักยิ่งขึ้นในเซกเตอร์พลังงาน ช่วยให้เราบริการลูกค้าปัจจุบันไปพร้อมกับสร้างโอกาสใหม่ ๆ วิธีการที่ให้ลูกค้าเป็นศูนย์กลางธุรกิจของ Lubbers รวมถึงชื่อเสียงด้านคุณภาพอันยอดเยี่ยมสอดคล้องกับวัฒนธรรม AIT อย่างสมบูรณ์แบบ”

การควบรวม Lubbers ของ AIT คาดว่าจะได้ข้อสรุปตอนสิ้นปี 2023 และต่อไปจะต้องขอการอนุมัติตามกฏข้อบังคับตามธรรมเนียม ยังไม่มีการเปิดเผยข้อตกลงในตอนนี้

Kirkland & Ellis LLP และ NautaDutilh N.V. ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษากฎหมายให้ AIT ทั้งคู่เกี่ยวกับเรื่องการควบรวม Nielen Schuman B.V. กำลังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านการเงินให้ Lubbers ส่วน Loyens & Loeff N.V. กำลังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านกฎหมายให้ Lubbers

เกี่ยวกับ AIT Worldwide Logistics

AIT Worldwide Logistics เป็นผู้ให้บริการขนส่งสินค้าระดับที่ช่วยบริษัทเติบโตด้วยการขยายการเข้าถึงตลาดทั่วโลก ที่พวกเขาสามารถขายและ/หรือ จัดซื้อวัตถุดิบ ส่วนประกอบ และสินค้าสำเร็จรูปได้ เป็นเวลากว่า 40 ปี ที่ผู้นำโซลูชันซัพพลายเชนที่ตั้งอยู่ในชิคาโกนี้ได้พึ่งพิงวิธีการที่มีการให้คำปรึกษาในการสร้างเครือข่ายทั่วโลกและความเป็นพาร์ตเนอร์ที่เชื่อใจได้ในเกือบทุกอุตสาหกรรม ประกอบด้วย ยานบิน ยานยนต์ การค้าปลีกให้ลูกค้า อาหาร รัฐบาล การดูแลสุขภาพ เทคโนโลยีขั้นสูง วิทยาศาสตร์อุตสาหกรรมและชีวิต ที่ได้รับการสนับสนุนจากเทคโนโลยีที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้และปรับสเกลได้ โมเดลธุรกิจอันยืดหยุ่นของ AIT ช่วยปรับแต่งการขนส่งตั้งแต่ต้นจนถึงประตูบ้านผ่านทะเล อากาศ ทางบก และราง — ตามเวลาและตามงบ ด้วยเพื่อนร่วมทีมผู้เชี่ยวชาญที่ประจำอยู่ทั่วโลกทั้งใน เอเชีย, ยุโรป และอเมริกาเหนือ ตัวเลือกบริการแบบครบของ AIT ยังมีเรื่องการจัดการเรื่องศุลกากร คลังสินค้า และบริการนำเสนอสินค้าถึงบ้านลูกค้าโดยตรง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.aitworldwide.com

ภารกิจของเรา

ที่ AIT เรามองหาโอกาสอย่างแข็งขันที่จะซื้อความเชื่อใจลูกค้าด้วยการมอบโซลูชันโลจิสติกส์ทั่วโลกสุดพิเศษ รวมถึงให้คุณค่าเพื่อนร่วมงาน พันธมิตร และชุมชนของเราด้วย

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53859335/en

ติดต่อ

Matt Sanders
ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์
+1 (630) 766-8300
msanders@aitworldwide.com

แหล่งที่มา: AIT Worldwide Logistics