เดือนสิงหาคมนี้ Rakuten และ JUBF จะร่วมกันจัดงาน “World University Basketball Series 2023” ณ กรุงโตเกียว รวมทีมมหาวิทยาลัยระดับโลกจากทั่วโลก

Logo

  • ขยายรายชื่อจากปี 2022 โดยมีมหาวิทยาลัยทั้งหมด 8 แห่งจาก 7 ประเทศและภูมิภาคเข้าร่วมการแข่งขัน
  • เว็บไซต์ทางการของ WUBS https://www.wubseries.com/en/

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–10 พฤษภาคม 2023

บริษัท Rakuten Group, Inc. และสหพันธ์บาสเกตบอลมหาวิทยาลัยแห่งประเทศญี่ปุ่น (JUBF) ได้ประกาศในวันนี้ว่าจะจัดการแข่งขัน World University Basketball Series 2023 (WUBS 2023) โดย Sun Chlorella ซึ่งเป็นการแข่งขันชิงแชมป์รูปแบบลีกสำหรับทีมบาสเกตบอลมหาวิทยาลัยระดับโลก ดูข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็มได้ที่นี่

Rakuten and JUBF host "World University Basketball Series 2023" in Tokyo this August, bringing together world-class university teams from across the globe. (Graphic: Business Wire)

Rakuten และ JUBF ร่วมเป็นเจ้าภาพจัดงาน "World University Basketball Series 2023" ณ​ กรุง​โตเกียวในเดือนสิงหาคมนี้​​เป็นการแข่งขันที่ได้รวมทีมมหาวิทยาลัยระดับโลกจากทั่วโลก (รูปกราฟิก​: Business Wire)

การแข่งขัน WUBS 2023 จัดโดย JUBF และได้รับการสนับสนุนการดำเนินงานจาก Rakuten Sports ซึ่งเป็นธุรกิจในเครือ Rakuten Group ที่มุ่งเน้นการสร้างความร่วมมือกับนักกีฬามืออาชีพและบริการด้านกีฬาอื่นๆ การแข่งขันในปีนี้ซึ่งจัดขึ้นอีกครั้งโดย Sun Chlorella ในฐานะพันธมิตรผู้นำเสนอนับเป็นครั้งที่สองในซีรีส์หลังจาก WUBS ครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นเมื่อปีที่ผ่านมา โดยจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 13 สิงหาคมที่สนามยิมเนเซียมแห่งที่ 2 สนามกีฬาแห่งชาติโยะโยะงิ (Yoyogi National Stadium Second Gymnasium) สำหรับปี 2023 มีการขยายรายชื่อมหาวิทยาลัยที่จะเข้าแข่งขัน โดยมีทีมบาสเกตบอลชายของมหาวิทยาลัยทั้งหมด 8 ทีมจาก 7 ประเทศและภูมิภาค ได้แก่ ออสเตรเลีย จีนไทเป อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา

ตั๋วเข้าชมการแข่งขันครั้งนี้มีวางจำหน่ายแล้วบนเว็บไซต์ทางการ

มหาวิทยาลัยที่เข้าร่วมการแข่งขันในปีนี้ ได้แก่ มหาวิทยาลัยซิดนีย์ (University of Sydney) จากออสเตรเลีย มหาวิทยาลัยแห่งชาติเจิ้งจื้อ (National Chengchi University – NCCU) จากจีนไทเป สถาบันเปอร์บานัส (Perbanas Institute) จากอินโดนีเซีย มหาวิทยาลัยโตไก (Tokai University) ผู้ชนะการแข่งขัน All Japan Intercollegiate Basketball Championship ครั้งที่ 74 และมหาวิทยาลัยฮะกุโอะ (Hakuoh University) รองชนะเลิศรายการเดียวกัน จากญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยอาเตเนโอ เด มะนิลา (Ateneo de Manila University) ผู้ชนะการแข่งขัน WUBS 2022 จากฟิลิปปินส์ มหาวิทยาลัยโคเรีย (Korea University) จากเกาหลีใต้ และมหาวิทยาลัยแรดฟอร์ด (Radford University) จากสหรัฐอเมริกา โดยมีนักกีฬาชาวญี่ปุ่นอย่างอิบุ ยะมะซะกิ (Ibu Yamazaki) ลงแข่งขันด้วย ทุกทีมจะชิงชัยกันในการแข่งขันแบบแพ้คัดออก (Knock-out tournament) 12 นัดตลอดสามวันตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 13 สิงหาคมเพื่อเฟ้นหาแชมป์ซีรีส์ปี 2023 นอกจากนี้ ในวันที่ 10 สิงหาคมจะมีการจัดการเล่นกระชับมิตร “Opening Night” (ชื่ออย่างไม่เป็นทางการ) ขึ้นระหว่างทีมบาสเกตบอลชายชั้นนำของมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น (คัดเลือกโดย JUBF) และมหาวิทยาลัยอาเตเนโอ ผู้ชนะการแข่งขัน WUBS 2022 อีกด้วย

นะโอะกิ ฮะยะชิ (Naoki Hayashi) ประธาน JUBF และประธานคณะกรรมการบริหาร World University Basketball Series แสดงความคิดเห็นว่า "เรามีความยินดีขอประกาศการจัด World University Basketball Series ปีที่สองหลังจากประสบความสำเร็จกับการจัดการแข่งขันครั้งแรกเมื่อปีที่ผ่านมา ผมใคร่ขอแสดงความขอบคุณต่อทุกท่านที่มีส่วนช่วยให้การแข่งขันครั้งนี้เกิดขึ้นได้ การแข่งขันในปีนี้จะเข้มข้นและน่าตื่นเต้นมากยิ่งขึ้นระหว่างมหาวิทยาลัยทั้ง 8 แห่งที่เข้าร่วมแข่งขัน ซึ่งหนึ่งในนั้นมีทีมจากสมาคมกีฬาระดับอุดมศึกษาแห่งชาติ (National Collegiate Athletics Association – NCAA) ลงแข่งขันด้วย ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการแข่งขัน WUBS 2023 จะมีส่วนช่วยให้กีฬาบาสเกตบอลมหาวิทยาลัยเติบโตยิ่งขึ้น ตลอดจนช่วยส่งเสริมมิตรภาพระหว่างประเทศและภูมิภาค ในส่วนของข้อจำกัดเกี่ยวกับโรคระบาดก็ได้รับการผ่อนคลายลงแล้ว และผมรู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสนี้ที่ชุมชนบาสเกตบอลจากทั่วโลกจะได้มารวมตัวกันและมีประสบการณ์ร่วมกันในการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมครั้งนี้”

ฟุโตะชิ นะกะยะมะ (Futoshi Nakayama) ประธานและซีอีโอของ Sun Chlorella กล่าวว่า "เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีโอกาสร่วมมือกับ World University Basketball Series อีกครั้งในปีนี้ จำนวนทีมที่เข้าแข่งขันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่ารวมเป็นแปดทีม และเรารู้สึกว่ามีทีมที่เข้าถึง WUBS เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้แล้ว ยังจะมีมหาวิทยาลัยอาเตเนโอ ผู้ชนะการแข่งขัน WUBS 2022 มหาวิทยาลัยโตไก ผู้ชนะการแข่งขัน All Japan Intercollegiate Basketball Championship ครั้งที่ 74 และมหาวิทยาลัยแรดฟอร์ด ทีมดิวิชัน 1 ของ NCAA เข้าร่วมการแข่งขันด้วยทั้งหมด จึงรับประกันได้ว่าการแข่งขันครั้งนี้จะน่าติดตามยิ่งกว่าปีที่แล้วมากทีเดียว ผมเฝ้าคอยต้อนรับแฟนบาสเกตบอลจำนวนมากเข้าสู่การแข่งขันครั้งนี้อย่างใจจดใจจ่อ”

จากนี้ไป Rakuten Sports และ JUBF จะยังคงสนับสนุนนักกีฬารุ่นใหม่ผ่านโครงการริเริ่มแบบมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจะสร้างความเป็นหนึ่งเดียวกันในกลุ่มแฟนคลับ และทำให้กีฬาบาสเกตบอลเติบโตในตลาดทั่วโลกด้วย

ภาพรวมของ WUBS
ชื่อการแข่งขัน: World University Basketball Series 2023 โดย Sun Chlorella
ผู้จัดการแข่งขัน: สหพันธ์บาสเกตบอลมหาวิทยาลัยแห่งประเทศญี่ปุ่น (JUBF)
คณะกรรมการจัดการแข่งขัน: คณะกรรมการจัดการแข่งขัน World University Basketball Series ผู้สนับสนุนการดำเนินการแข่งขัน: Rakuten Sports
วันที่: วันพฤหัสบดีที่ 10 ถึง วันอาทิตย์ที่ 13 สิงหาคม 2023
สถานที่: สนามยิมเนเซียมแห่งที่ 2 สนามกีฬาแห่งชาติโยะโยะงิ 2-1-1 จินนัน เขตชิบุยะ กรุงโตเกียว (Tokyo, Shibuya Ward, Jinnan 2-1-1)
รูปแบบ: การแข่งขันแบบสายบน-สายล่าง (Double-elimination)
จำนวนนัด: รวมทั้งหมด 13 นัด (การเล่นกระชับมิตร 1 นัด, การแข่งขัน 12 นัด)

ทีมที่เข้าร่วม: มหาวิทยาลัยซิดนีย์ (ออสเตรเลีย) มหาวิทยาลัยแห่งชาติเจิ้งจื้อ (จีนไทเป) สถาบันเปอร์บานัส (อินโดเนเซีย) มหาวิทยาลัยฮะกุโอะ (ญี่ปุ่น) มหาวิทยาลัยโตไก (ญี่ปุ่น) มหาวิทยาลัยอาเตเนโอ เด มะนิลา (ฟิลิปปินส์) มหาวิทยาลัยโคเรีย (เกาหลีใต้) และมหาวิทยาลัยแรดฟอร์ด (สหรัฐอเมริกา)

กฎกติกาการแข่งขัน: เป็นไปตามกฎกติกาการแข่งขันของสหพันธ์บาสเกตบอลนานาชาติ (FIBA)
สิทธิ์การออกอากาศ: NBA Rakuten ปลายทางแบบครบวงจรสำหรับแฟนคลับในประเทศญี่ปุ่นเพื่อการรับชมการแข่งขันและรายการต่างๆ ของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (National Basketball Association – NBA)

*อาจมีการเพิ่มสื่อออกอากาศในอนาคต

ติดต่อสอบถามเกี่ยวกับตั๋ว: com-ticket-wubs@mail.rakuten.com
ติดต่อสอบถามเกี่ยวกับการแข่งขัน: com-wubs@mail.rakuten.com

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53397241/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

ข้อสอบถามจากสื่อมวลชน
แผนกการสื่อสารองค์กร (Corporate Communications)
global-pr@mail.rakuten.com

แหล่งที่มา: Rakuten Group, Inc.

เริ่มจำหน่ายตั๋วทั่วไปสำหรับกิจกรรมสเก็ตบอร์ดนานาชาติใหม่ “Uprising Tokyo Supported by Rakuten”

Logo

– Yuto Horigome, Jamie Foy และ Ishod Wair เข้าร่วมการแข่งขันที่ Uprising Tokyo

– ซื้อตั๋วได้ที่นี่: https://r-t.jp/cart_uprisingtokyo

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–9 มีนาคม 2023

วันนี้ Rakuten Sports ได้ประกาศเริ่มจำหน่ายตั๋วทั่วไปได้ประกาศเริ่มจำหน่ายตั๋วทั่วไปสำหรับ Uprising Tokyo Supported by Rakuten ซึ่งเป็นงานสเก็ตบอร์ดระดับนานาชาติที่จะจัดขึ้นที่ Ariake Arena ตั้งแต่วันที่ 26-28 พฤษภาคม 2023 ตั๋วมีจำหน่ายแล้วที่ Rakuten Ticket ซึ่งเป็นบริการตั๋วของ Rakuten Group (*เว็บไซต์ภาษาญี่ปุ่น)

Yuto Horigome ©MIXI (Photo: Business Wire)

Yuto Horigome ©MIXI (ภาพ: Business Wire)

บริษัทยังประกาศว่านักสเก็ตบอร์ดมืออาชีพ Yuto Horigome, Jamie Foy และ Ishod Wair จะแข่งขันกันในกิจกรรม*1 ซึ่งประกอบด้วยการแข่งขันแบบสตรีททั้งชายและหญิงที่จัดขึ้นเป็นเวลาสามวัน นักสเก็ตบอร์ดจะลงมาที่ Ariake Arena เพื่อแข่งขันในเส้นทางการแข่งขันแบบสตรีทที่ออกแบบและสร้างโดย California Skateparks ซึ่งเป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงระดับโลกที่เชี่ยวชาญด้านการออกแบบและสร้างลานสเก็ตระดับโลก ผู้เข้าร่วมงานสามารถคาดหวังที่จะได้สัมผัสประสบการณ์การเล่นสเก็ตบอร์ดบนถนนที่น่าตื่นเต้น รวมถึงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของการเล่นสเก็ตบอร์ดในงาน พร้อมเพลิดเพลินไปกับดนตรี แฟชั่น อาหาร และเครื่องดื่ม

ราคาตั๋วสำหรับรอบก่อนรองชนะเลิศวันที่ 26 พฤษภาคมเริ่มต้น*2 ที่ 3,000 เยน (รวมภาษี) ส่วนราคาตั๋วสำหรับรอบรองชนะเลิศวันที่ 27 พฤษภาคม และรอบชิงชนะเลิศวันที่ 28 พฤษภาคม และการแข่งขันทริกที่ดีที่สุด*3 เริ่มต้น*2 ที่ 4,000 เยน (รวมภาษี) ข้อมูลเกี่ยวกับนักกีฬารายอื่นและรายละเอียดกิจกรรมจะประกาศในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Uprising Tokyo*4 บัญชีโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการของ Uprising Tokyo ได้เปิดตัวแล้ว โดยเชิญชวนแฟน ๆ ให้เพลิดเพลินกับเนื้อหาต่าง ๆ เช่น ฟุตเทจเบื้องหลังและบทสัมภาษณ์นักสเก็ตบอร์ดที่เข้าร่วม

โปรดดูเว็บไซต์บริษัท Rakuten Group สำหรับประกาศเวอร์ชันเต็มของวันนี้

*1 นักกีฬาที่เข้าร่วมอาจมีการเปลี่ยนแปลง นักกีฬาบางคนอาจแข่งขันเพียงครึ่งทางของตารางการแข่งขัน

*2 ไม่รวมนักเรียนมัธยมปลายและนักเรียนมัธยมต้นหรือระดับชั้นที่ต่ำกว่า

*3 การแข่งขันแบบสตรีทประกอบด้วย "รัน" ที่นักกีฬาเล่นสเกตบอร์ดอย่างอิสระในช่วงเวลาที่กำหนด และ "การแข่งขันทริกที่ดีที่สุด" ที่นักกีฬาเล่นทริกหนึ่งอย่างในสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในสนาม การแข่งแบบรันจะจัดขึ้นทั้งสามวันของงาน การแข่งขันทริกที่ดีที่สุดจะจัดขึ้นในวันสุดท้ายเท่านั้น คือในวันที่ 28 พฤษภาคม คะแนนและอันดับจะตัดสินตามการรันและทริกที่ดีที่สุด

*4 เว็บไซต์ทางการของ Uprising Tokyo โดยเฉพาะมีกำหนดเปิดตัวเร็ว ๆ นี้

ความเห็นของ Yuto Horigome:
"ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าผมจะลงแข่งขันใน Uprising Tokyo ซึ่งเป็นงานสเก็ตบอร์ดใหม่ที่จัดขึ้นในโตเกียวบ้านเกิดของผมในเดือนพฤษภาคม ผมรู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษที่จะได้ร่วมเวทีกับนักสเก็ตบอร์ดชื่อดัง รวมถึงผู้ชนะ X Games 2022 Best Trick Jamie Foy และ Ishod Wair ผู้ซึ่งมีสไตล์ที่ลื่นไหลเป็นแรงบันดาลใจให้กับหลาย ๆ คน ด้วยการแข่งขันที่มีพรสวรรค์เช่นนี้ Uprising Tokyo Supported by Rakuten จะเป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือนและผมแทบรอไม่ไหวที่จะแสดงให้ทุกคนที่เข้าร่วมได้เห็น”

ข้อมูลส่วนตัวของ Yuto Horigome
Horigome เริ่มเล่นสเก็ตบอร์ดตั้งแต่อายุเพียงหกขวบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากพ่อของเขาที่เป็นนักสเก็ต หลังจากทุ่มเทและฝึกฝนมาหลายปีตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขาได้เริ่มสร้างชื่อเสียงในการแข่งขันภายในประเทศในญี่ปุ่นตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น ในปี 2017 เขาได้รับตำแหน่งบนโพเดี้ยมของ Street League ซึ่งเป็นการแข่งขันสเก็ตบอร์ดที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก และในปี 2018 เขาได้รับรางวัลชนะเลิศรายการแรก โดยเข้าร่วมในการจัดอันดับของนักสเก็ตบอร์ดที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก ในปี 2019 เขากลายเป็นนักสเก็ตชาวญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าเหรียญทองกลับบ้านจาก X Games Minneapolis ของ Street League ในลอสแองเจลิส และตำแหน่งรองชนะเลิศใน World Championships Horigome ได้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นผู้ชนะเลิศเหรียญทองคนแรกในกีฬาสเก็ตบอร์ดชายในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกที่กรุงโตเกียวปี 2020 เรื่องราวอันน่าทึ่งของเขาเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าหากทำงานหนัก ทุกสิ่งเป็นไปได้

ข้อมูลส่วนตัวของ Jamie Foy
Jamie Foy เดิมทีมาจากฟลอริดาตอนใต้ เป็นที่รู้จักว่าเป็นหนึ่งในนักสเก็ตมืออาชีพที่โด่งดังและทำงานหนักที่สุดในโลก Jamie ชนะรางวัลนักสเก็ตแห่งปีของนิตยสาร Thrasher ในปี 2017 และไม่เคยหยุดทำงานเลยตั้งแต่นั้นมา แม้ว่า Jamie จะไม่ได้เป็นที่รู้จักในฐานะนักสเก็ตในการแข่งขันเป็นหลัก แต่ Jamie ก็ชนะการแข่งขัน Tampa Pro อันทรงเกียรติในปี 2022 ต่อหน้าแฟนสเก็ตในรัฐบ้านเกิดของเขา และตามมาด้วยการชนะ X Games Best Trick ในช่วงฤดูร้อนปี 2022 ผู้สนับสนุนปัจจุบันของ Jamie ได้แก่ Deathwish Skateboards Red Bull, New Balance Numeric, Dickies, Thunder และ Spitfire

ข้อมูลส่วนตัวของ Ishod Wair
Ishod คือ Michael Jordan แห่งวงการสเก็ตบอร์ด นับตั้งแต่วันที่เขาเหยียบสเก็ตบอร์ด เขาก็ติดงอมแงม และทันทีที่อุตสาหกรรมสเก็ตบอร์ดค้นพบศักยภาพของเขา เขาก็เปลี่ยนจากนักเล่นสเก็ตบอร์ดที่ไม่มีใครรู้จักมาเป็นมือสมัครเล่นที่ได้รับการสนับสนุน และหลังจากนั้นไม่นานก็ได้รับการเลื่อนสถานะเป็นมืออาชีพในสังกัด Real Skateboards สองปีต่อมา ในปี 2013 เขาได้รับรางวัลเกียรติยศสูงสุดของกีฬาสเก็ตบอร์ด โดยเป็นนักสเก็ตแห่งปีของนิตยสาร Thrasher และตอนนี้ก็มีรองเท้า Nike ที่มีชื่อของเขาเป็นเอกลักษณ์

Twitter: https://twitter.com/uprising_tokyo
Instagram: https://www.instagram.com/uprisingtokyo/
Rakuten Viber: https://vb.me/UpRising

สามารถดูแกลเลอรีรูปภาพ/มัลติมีเดียได้ที่นี่: https://www.businesswire.com/news/home/53358872/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Rakuten Group Corporate Communications Department
global-pr@mail.rakuten.com
(+81) 50-5817-1104

ที่มา: Rakuten Group, Inc.



ZCG ประกาศความร่วมมือกับ Scuderia Ferrari สำหรับการแข่งขัน Formula 1 ฤดูกาล 2023

Logo

นิวยอร์ก–(BUSINESS WIRE)–1 มีนาคม 2023

Z Capital Group, L.L.C. ("ZCG") ประกาศในวันนี้ว่าได้ลงนามเป็นพันธมิตรของทีม Scuderia Ferrari สำหรับฤดูกาล 2023 ภายใต้ความร่วมมือนี้ โลโก้ของ ZCG จะปรากฏบนชุดเครื่องแบบ SF-23 โดยเริ่มตั้งแต่การแข่งขัน Bahrain Grand Prix ซึ่งเป็นรอบแรกของการแข่งขัน Formula 1 World Championship ปี 2023

Z Capital Group announced it has signed as a Team Partner to Scuderia Ferrari for the 2023 season (Graphic: Business Wire)

Z Capital Group, L.L.C. ("ZCG") ประกาศว่าได้ลงนามเป็นพันธมิตรของทีม Scuderia Ferrari สำหรับฤดูกาล 2023 (กราฟิก: Business Wire)

“ZCG แบ่งปันความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของ Scuderia Ferrari ในด้านการสร้างสรรค์นวัตกรรมและความเป็นเลิศ” กล่าวโดย James Zenni ผู้ก่อตั้ง ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ ZCG “นี่เป็นโอกาสพิเศษในการเป็นพันธมิตรกับหนึ่งในแบรนด์กีฬาที่โดดเด่นที่สุด และมีส่วนร่วมกับแฟน ๆ นับล้านและผู้ที่ชื่นชอบ Formula 1 ทั่วโลก Ferrari เป็นผู้เล่นหลักตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของ Formula 1 เราตื่นเต้นที่จะสนับสนุนทีมนี้เมื่อเข้าสู่ฤดูกาล 2023 เพื่อทำสถิติแชมป์สมัยที่ 17 ให้ได้”

“การดำเนินงานระดับสูงสุดในโลกของมอเตอร์สปอร์ต เรามักจะมองหาพาร์ทเนอร์ที่มีมุมมองระดับโลกร่วมกันและอุทิศตนเพื่อประสิทธิภาพที่เหนือชั้น” กล่าวโดย Lorenzo Giorgetti หัวหน้าเจ้าหน้าที่สรรพากรการแข่งของ Scuderia Ferrari “เรายินดีที่ได้ต้อนรับ ZCG ในฐานะ Team Partner และแทบรอไม่ไหวที่จะสานต่อความร่วมมือนี้ร่วมกันในปีหน้า”

Formula 1 ซึ่งเป็นหนึ่งในการแข่งขันมอเตอร์สปอร์ตที่น่าตื่นเต้นและมีชื่อเสียงที่สุดในโลก ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว ฤดูกาล 2022 มีผู้ชมเฉลี่ยเกือบ 300,000 คนในแต่ละสุดสัปดาห์ของกรังด์ปรีซ์ 22 รายการมากกว่าฤดูกาลก่อน ในขณะที่ Formula 1 ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทั่วโลก ความร่วมมือครั้งนี้จะทำให้ ZCG จัดเป็นหนึ่งในชื่อที่มีเรื่องราวมากที่สุดของกีฬา

ปี 2023 จะเป็นปีที่สองของ ZCG ที่สนับสนุนการเติบโตของ Formula 1 ในฐานะ Team Partner และเป็นปีแรกที่ทำงานร่วมกับ Scuderia Ferrari

เกี่ยวกับ ZCG

ZCG เป็นผู้นำอุตสาหกรรมที่ประกอบด้วยการจัดการสินทรัพย์นอกตลาด บริการให้คำปรึกษาทางธุรกิจ การพัฒนาเทคโนโลยี และโซลูชัน

เป็นเวลาเกือบ 30 ปีที่ ZCG Principals ได้ลงทุนไปประมาณ 3 หมื่นล้านดอลลาร์ และมีประวัติชั้นนำของอุตสาหกรรมในด้านหุ้นนอกตลาดและเครดิตเอกชน

ZCG มี AUM ประมาณ 6.5 พันล้านดอลลาร์ในการจัดการสินทรัพย์ และนักลงทุนของบริษัทเป็นหนึ่งในนักลงทุนสถาบันระดับโลกที่ใหญ่และซับซ้อนที่สุด ซึ่งรวมถึงกองทุนบำเหน็จบำนาญ เงินบริจาค มูลนิธิ กองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ ธนาคารกลาง และบริษัทประกันภัย

ZCG มีทีมงานระดับโลกที่ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญเกือบ 400 คน สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.zcg.com

ดูเวอร์ชันต้นฉบับบน businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20230301005697/en/

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53354228/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

มีเดีย
Tim Ragones / Kate Thompson / Erik Carlson
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
212-355-4449

ที่มา: Z Capital Group, L.L.C. 



Simone Inzaghi กล่าวว่า “ขอบคุณซาอุดิอาระเบียสำหรับการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันซูเปอร์คัพอิตาลี” … Stefano Pioli กล่าวว่า “เราต้องทำให้ดีขึ้นเพื่อยกระดับมาตรฐาน”

Logo

ระหว่างการแถลงข่าวหลังเกมซูเปอร์คัพอิตาลี

ริยาด, ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–19 มกราคม 2023

การแถลงข่าวจัดขึ้นหลังการแข่งขันซูเปอร์คัพอิตาลีเมื่อคืนนี้ ระหว่างเอซี มิลานและอินเตอร์ มิลาน ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาคิงฟาห์ดในริยาด เวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬาของซาอุดีอาระเบีย และเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

Simone Inzaghi: During a press conference post the Italian Super Cup (Photo: AETOSWire)

Simone Inzaghi: ในระหว่างการประกาศที่งานแถลงข่าวซูเปอร์คัพอิตาลี (ภาพ: AETOSWire)

Simone Inzaghi โค้ชอินเตอร์ มิลาน ขอบคุณซาอุดิอาระเบียที่เป็นเจ้าภาพศึกซูเปอร์คัพอิตาลี เขากล่าวว่า “ซาอุดีอาระเบียเป็นประเทศที่เป็นมิตร ซึ่งทำให้ผมและทีมงานสนุกกับเวลาที่เราใช้อยู่ที่นี่ ผมมีเพื่อนมากมายในราชอาณาจักร และผมชื่นชมประเทศนี้สำหรับการทำงานที่น่าทึ่งในการจัดการแข่งขันเช่นนี้”

โค้ชแสดงปฏิกิริยาของเขาต่อผลงานของทีมในการคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพอิตาลีเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน โดยกล่าวว่า “เราไม่กังวลอะไรเลย และเราเล่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ” เขากล่าวว่า: “ตอนนี้เราบรรลุเป้าหมายที่สองของฤดูกาลแล้ว หลังจากเข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายในแชมเปี้ยนส์ลีก ตอนนี้เราต้องการฉลองชัยชนะนี้เท่านั้น”

Pioli โค้ชเอซี มิลาน ให้สัมภาษณ์กับสื่อถึงความคิดของเขาเกี่ยวกับความสูญเสียที่เจ็บปวดสำหรับทีมของเขา เขายอมรับว่าเขาไม่ได้คาดหวังถึงประสิทธิภาพที่ลดลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่พวกเขาได้เห็น แต่ยังกล่าวว่าพวกเขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ฟื้นตัว เขากล่าวว่า “เราไม่มีครึ่งแรกที่เสมอกันสำหรับการแข่งขันแบบนี้ เราพยายามฟื้นกลับมาโดยเริ่มต้นครึ่งหลังได้ดี แต่ก็ตกไปอีกครั้ง” เขากล่าวเสริมว่า “เราไม่มีช่วงเวลาที่ดีที่สุดทางจิตใจ เราต้องทำให้มากขึ้นและทำให้ดีขึ้น”

*ที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

ที่มา: กระทรวงกีฬาซาอุดีอาระเบีย

อินเตอร์ มิลาน ผงาดคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพอิตาลี หลังเอาชนะคู่ปรับเอซี มิลาน 3-0

Logo

ในมหกรรมกีฬาระดับนานาชาติที่ประเทศซาอุดีอาระเบียอีกครั้ง

ริยาด, ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–19 มกราคม 2023

แชมป์อิตาลี “อินเตอร์ มิลาน” เอาชนะแชมป์กัลโช่ เซเรีย อา เอซี มิลาน 3-0 ต่อหน้าฝูงชนกว่า 50,000 คนที่สนามกีฬาคิงฟาห์ดนานาชาติ เพื่อยกชัยชนะครั้งที่สามในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศที่จะเล่นในราชอาณาจักร

Inter Milan crowned with Italian Super Cup after a 3-0 win over arch-rivals AC Milan (Photo: AETOSWire)

อินเตอร์ มิลานผงาดคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพที่อิตาลี หลังเอาชนะคู่ปรับเอซี มิลาน 3-0 (ภาพ: AETOSWire)

ฯพณฯ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกีฬา นาย Badr bin Abdulrahman Al-Qadi และประธานสมาคมฟุตบอลอิตาลี นาย Lorenzo Cassini ได้มอบตำแหน่งซูเปอร์คัพอิตาลีให้แก่อินเตอร์ มิลาน กิจกรรมที่จัดโดยรัฐมนตรีกระทรวงกีฬาเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

ท่ามกลางฝูงชนจำนวนมากและสื่อมวลชนทั้งจากสื่อต่างประเทศและสื่อท้องถิ่น “ดิมาร์โก” ยิงประตูแรกในช่วงต้นเกมครึ่งแรก ก่อนที่ “เชโก้” จะเสริมทัพนำอินเตอร์ด้วยประตูที่สอง ในช่วงครึ่งหลัง “มาร์ติเนซ” ทำประตูที่สามให้อินเตอร์ ซึ่งยืนยันชัยชนะของทีม และคว้าแชมป์ซูเปอร์คัพเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน และเป็นครั้งที่ 7 ในประวัติศาสตร์ของอินเตอร์ มิลาน

อินเตอร์ มิลานเป็นทีมที่สามที่คว้าแชมป์ซูเปอร์คัพอิตาลีในซาอุดิอาระเบีย รองจากยูเวนตุสและลาซิโอที่คว้าแชมป์บอลถ้วยใน 2 รุ่นซึ่งจัดขึ้นที่เมืองเจดดาห์และริยาด

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาระหว่างประเทศและงานต่างๆ ที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีเป้าหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในการริเริ่มของโปรแกรมคุณภาพชีวิต โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้มาเยือนในฤดูกาลดิริยาห์ จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*ที่มา: AETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53281468/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

ที่มา: กระทรวงกีฬาซาอุดีอาระเบีย

ระหว่างการแถลงข่าวก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้

Logo

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ”

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

การแถลงข่าวจัดขึ้นก่อนการแข่งขัน Italian Super Cup ในวันพรุ่งนี้ ระหว่างเอซี มิลาน และอินเตอร์ มิลาน ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด เวลา 22.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬาของซาอุดีอาระเบีย นับเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของเมืองดิริยาห์

Stefano Pioli: “here to win”… Simone Inzaghi: “it’s a derby in the final” (Photo: AETOSWire)

Stefano Pioli: “มาที่นี่เพื่อชัยชนะ”… Simone Inzaghi: “มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ” (ภาพ: AETOSWire)

การแถลงข่าวเริ่มขึ้นโดยโค้ชของเอซี มิลาน Pioli และ Calabria ได้พูดในงานแถลงข่าวเพื่อนำเสนอโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมนี้ โค้ช Pioli กล่าวว่า “มันเป็นเกมสำคัญที่มีถ้วยรางวัลเป็นเดิมพัน เกมกับอินเตอร์ในฤดูกาลที่ผ่านมานั้นยากและเข้มข้นเสมอ ในวันก่อนรอบชิงชนะเลิศ ไม่ได้รู้สึกว่ายากหรือง่ายเลย แต่พวกเขาเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สร้างความยากลำบากให้กับเราเสมอ แม้ในเกมที่เราชนะก็ตาม ไม่ว่ายังไงเราจะต้องทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้”

เขากล่าวเสริมว่า: “ผมมีความสุขที่ได้อยู่ในราชอาณาจักรเพื่องานนี้ และรอคอยที่จะมีช่วงเวลาที่ดีที่นี่และเพลิดเพลินไปกับการต้อนรับของซาอุดีอาระเบียร่วมกับทีม”

โค้ช Pioli ตอบคำถามเกี่ยวกับผลงานของทีมชาติซาอุดีอาระเบียสำหรับฟุตบอล โดยกล่าวว่า "เราได้เห็นว่าทีมชาติซาอุดีอาระเบียคว้าชัยชนะเหนืออาร์เจนตินาในฟุตบอลโลกปี 2022 ที่กาตาร์ได้อย่างไร ซึ่งได้รับเสียงสะท้อนเชิงบวกไปทั่วโลก และด้วยเหตุนี้ ทำให้สะท้อนถึงภาพลักษณ์อันโดดเด่นของวงการฟุตบอลในซาอุดีอาระเบีย"

Simone Inzaghi เฮดโค้ชของอินเตอร์ มิลาน ก็มีความสุขเช่นกันที่ได้อยู่ในซาอุดีอาระเบียสำหรับงานนี้ โดยกล่าวว่า "เรายินดีที่ได้มาที่ริยาด และดีใจที่จะได้เห็นแฟน ๆ มากมายสวมเสื้ออินเตอร์ มิลาน"

Inzaghi กล่าวถึงเกมในวันพรุ่งนี้ว่า "เรารู้ถึงความสำคัญของแมตช์นี้ และยิ่งไปกว่านั้น มันคือดาร์บี้แมตช์ในนัดชิงชนะเลิศ เราจะพยายามเล่นเกมอย่างเต็มที่” โค้ชกล่าวต่อว่า “นี่จะเป็นถ้วยรางวัลแรกที่มีให้ในฤดูกาลนี้ และเราอยากจะทำให้ดี” เมื่อถูกถามว่าเขามองว่าอะไรคือสิ่งสำคัญของชัยชนะในวันพรุ่งนี้ Inzaghi ตอบว่า “ผมถือว่าสิ่งสำคัญคือถ้วยรางวัล เพราะไม่ใช่ทุกทีมที่สามารถมาถึงจุดนี้ได้”

*แหล่งที่มาAETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53265837/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–18 มกราคม 2023

ริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย จะเป็นเจ้าภาพในวันพรุ่งนี้ ณ เวลา 22:00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น) การแข่งขัน Italian Super Cup ระหว่างแชมป์ลีก เอซี มิลาน กับ แชมป์บอลถ้วย อินเตอร์ มิลาน ที่สนามกีฬาคิง ฟาฮัด ในริยาด นำโดยกระทรวงกีฬาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลที่ 2 ของดิริยาห์

Saudi Arabia to host Italian Super Cup between Inter Milan and AC Milan tomorrow (Photo: AETOSWire)

ซาอุดีอาระเบียจะเป็นเจ้าภาพ Italian Super Cup ระหว่างอินเตอร์ มิลานและเอซี มิลานในวันพรุ่งนี้ (ภาพ: AETOSWire)

แฟน ๆ ฟุตบอลในซาอุดีอาระเบียและทั่วโลกที่รอคอยการแข่งขันมาอย่างยาวนาน จะได้เพลิดเพลินไปกับการแข่งขันที่น่าตื่นเต้นระหว่างสองยักษ์ใหญ่ของมิลานอย่าง อินเตอร์ เจ้าของแชมป์โคปปา อิตาเลียในปัจจุบัน และเอซี มิลาน ในการชิงถ้วย Italian Super Cup โดยทั้งสองสโมสรจะเผชิญหน้ากันในมหากาพย์การประลองที่ดาร์บี

ก่อนหน้านี้ ซาอุดีอาระเบียเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Italian Super Cup ในปี 2018 และ 2019 โดยครั้งแรกจัดขึ้นที่เจดดาห์ ระหว่างยูเวนตุสและมิลาน ที่สนามกีฬา King Abdullah Sports City Stadium ในขณะที่ครั้งที่สองจัดขึ้นที่สนามกีฬา King Saud University Stadium ในริยาด ระหว่างยูเวนตุสและลาซิโอ

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่: https://www.businesswire.com/news/home/53252037/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

บาร์เซโลนาครองแชมป์ Spanish Super Cup ในริยาด

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–16 มกราคม 2023

บาร์เซโลนา คว้าแชมป์ Spanish Super Cup เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ในการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์ที่กรุงริยาด สโมสรแห่งคาตาลันเอาชนะแชมป์เก่าอย่างเรอัล มาดริด 3-1 ที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ในกรุงริยาด เมืองหลวงของซาอุดีอาระเบีย

Barcelona crowned Spanish Super Cup champions in Riyadh (Photo: AETOSWire)

บาร์เซโลนาครองแชมป์ Spanish Super Cup ในริยาด (ภาพ: AETOSWire)

บาร์เซโลนาเปิดประเดิมคะแนนแรกจาก Gavi ในนาทีที่ 33 จากนั้น Lewandowski ทำให้ Barca ขึ้นนำเป็นสองเท่าก่อนในครึ่งแรก แล้ว Pedri ทำให้เกมนำห่างด้วยลูกที่สามของทีมในนาทีที่ 69 แม้ว่าในช่วงท้ายเกม Benzema จะทำประตูปลอบใจเรอัล มาดริดในนาทีที่ 93 แต่มันก็สายเกินไปที่จะเปลี่ยนผลการแข่งขัน

ซาอุดีอาระเบียประสบความสำเร็จในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Spanish Super Cup ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภารกิจของซาอุดีอาระเบียในการนำการแข่งขันกีฬาและการแข่งขันระดับนานาชาติมาสู่ประเทศ จึงเป็นการยืนยันถึงความสามารถระดับสูงของซาอุดิอาระเบียในการจัดกิจกรรมที่โดดเด่นและสำคัญที่สุด รวมถึงเป็นศูนย์กลางการแข่งขันกีฬาระดับโลก

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่:  https://www.businesswire.com/news/home/53220237/en

ติดต่อ

Dany Abadie – กรรมการผู้จัดการ
dany.abadie@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Barcelona จะพบกับ Real Madrid ในรอบชิงชนะเลิศของ Spanish Super Cup

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–13 มกราคม 2023

Barcelona คว้าชัยชนะเหนือ Real Betis หลังเสมอกัน 2-2 และดวลจุดโทษที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ณ กรุงริยาด เมื่อวานนี้ ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศนัดที่ 2 ของศึก Spanish Super Cup การแข่งขันที่จัดขึ้นโดยกระทรวงกีฬาเป็นครั้งที่สามติดต่อกันนั้น เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาระหว่างฤดูกาลดิริยะฮ์ครั้งที่ 2

Barcelona to face Real Madrid in final of Spanish Super Cup (Photo: AETOSWire)

Barcelona จะพบกับ Real Madrid ในรอบชิงชนะเลิศของ Spanish Super Cup (ภาพ: AETOSWire)

ต่อหน้าแฟนบอลจำนวนมาก Barcelona สามารถคว้าชัยชนะอันล้ำค่ามาได้ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้ Barcelona ผ่านเข้าไปชิงชนะเลิศกับ Real Madrid ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ในสนามเดียวกัน

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53211941/en

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

ติดต่อ

Sara Alghamdi – ผู้จัดการทั่วไป
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

Real Madrid เอาชนะ Valencia เพื่อเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup

Logo

ริยาด ซาอุดีอาระเบีย–(BUSINESS WIRE)–12 มกราคม 2023

หลังจากการต่อสู้กันไปมาด้วยการเสมอกัน 1-1 Real Madrid ได้เอาชนะ Valencia เมื่อวานนี้ด้วยการดวลจุดโทษและจองสิทธิ์เข้าไปชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup ที่สนามกีฬานานาชาติคิง ฟาฮัด ในกรุงริยาด การแข่งขันที่กระทรวงกีฬาจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาในฤดูกาลดิริยาห์ครั้งที่ 2

Real Madrid beat Valencia to reach Spanish Super Cup final (Photo: AETOSWire)

เรอัล มาดริดชนะบาเลนเซียเพื่อเข้ารอบชิงชนะเลิศ Spanish Super Cup (ภาพ: AETOSWire)

ต่อหน้าแฟนบอลจำนวนมาก Real Madrid สามารถคว้าชัยชนะอันล้ำค่ามาได้ ชัยชนะครั้งนี้ทำให้พวกเขาผ่านเข้ารอบในนัดสุดท้ายที่จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคม เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ในสนามเดียวกัน

แฟนบอลตั้งตารอผู้ชนะในรอบรองชนะเลิศนัดที่สองที่ Barcelona จะพบกับ Real Betis ในวันนี้ เวลา 22.00 น. ตามเวลาริยาด ซึ่งจะเปิดเผยทีมที่ผ่านเข้ารอบพบ Real Madrid ใน Spanish Super Cup รอบชิงชนะเลิศ

ซาอุดิอาระเบียเป็นเจ้าภาพการแข่งขัน Spanish Super Cup เจ้าแรกในปี 2020 ที่เมืองเจดดาห์ ซึ่ง Real Madrid เอาชนะ Atletico Madrid ในรอบชิงชนะเลิศ การแข่งขันครั้งที่สองจัดขึ้นที่กรุงริยาดเมื่อต้นปี 2022 และได้เห็น Real Madrid ชูถ้วยรางวัลอีกครั้งหลังจากเอาชนะ Athletic Bilbao

การเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญครั้งนี้ของราชอาณาจักรเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันและงานกีฬาระดับนานาชาติที่เกิดขึ้นในฤดูกาลดิริยาห์ปี 2022 ซึ่งนำโดยกระทรวงกีฬา โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุเป้าหมายตามวิสัยทัศน์ของราชอาณาจักรปี 2030 และเป็นหนึ่งในความคิดริเริ่มของโครงการ “คุณภาพชีวิต (Quality of Life)” โดยการจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจและใหญ่ที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เข้าชมฤดูกาลดิริยาห์จะได้รับประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมผ่านกิจกรรมที่น่าตื่นตาตื่นใจ

*แหล่งที่มาAETOSWire

เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย

สามารถรับชมภาพในรูปแบบมัลติมีเดียได้ที่https://www.businesswire.com/news/home/53208107/en

ติดต่อ

Sara Alghamdi – ผู้จัดการทั่วไป
sara.alghamdi@squidnomad.com

แหล่งที่มา: Saudi Arabia Ministry of Sport

The Bangkok Reporter